Familiar are the exquisite dips and curlicues of traditional Arabic calligraphy, but what is known of the rich history of…